纪效新书的一部分
因这一段时间要考雅思 :045: ，先贴一部分OCR好了的东西。图81-1表示第81页第一个图。 弓矢解 图81-1 夫弓矢，其来尚矣①。古有射礼②，俎豆之士③亦习之。自古及今，四方四夷，莫不以弓矢为务，故其系之重也。北方风燥，弓劲力大矢重，中者多毙。南方天炎，胶解弓软矢轻，中者多生。倭夷被射中，常拍其臀，以为我辱。
其用有二，其器不同。用之习比，则用箭轻细，用弓轻软，镞不过三钱，每箭重不过两，弓不过斤是也。用之临敌，二者皆不可。弓必合力，矢必镞重④，镞千长，深入竹木三寸、五寸尤佳。但千粗体重，发去不远。长兵短用，原不在远；远则不中，中亦不深，所谓强弩之末，不能穿鲁缟⑤是已。大端倭、虏矢皆重，弓皆劲，发皆不远；不轻发，发必中人；中者必毙，故人畏之。今当知其说矣。弓用桦皮⑧油，节处用弦线扎缚，南方多雨湿，恐解也。镞必用透甲链点钢，射则不锩，中入最深。若凿头、燕尾、牛奶⑦之类，皆不能入坚，又入不深也。
[注释]
①夫弓矢，其来尚矣：弓矢，它的由来是久远的。尚，久远。据1972年第一期《考古学报》载：山西朔县峙峪村发现一枚石镞，经科学测定，已有2．8万年之久。
②射礼：古代射箭的礼仪。射礼起始于西周，分大射、实射、燕射、乡射四种。参见《礼记·射义》。
⑧俎豆之士：儒家有礼义之士。俎(zu3 阻)和豆均为祭示活动的用具，此处指代儒家的礼义。
④矢必镞重：箭必须箭头重于箭杆。镞(zu2 族)，箭头。
⑤强弩之末，不能穿鲁缟：语出《汉书·韩安国传》：“强弩之末，力不能入鲁缟。”意思是强劲有力的弩箭，到最后失去了力
量，不能穿透生绢。鲁缟，古代鲁国(在今山东境内)出产的一种白色生绢。
⑧桦皮：桦树之皮。桦树含有胶质，韧性极好，古人用来造弓。
⑦凿头、燕尾、牛奶：凿头，即木工挖槽用的工具，刃口呈平线形；燕尾，刃口如燕子尾，分叉形；牛奶，刃口呈圆头形。 指机制 图82-1 指机①解 近工做者，眼孔皆圆，人指骨扁，孔圆必塞以楮布②，则血杜指黑，弦兜②致扫食指。宜将孔前后稍长，横入指中转正，则
骨横而扁，机转而松，不可脱落；而眼中圆活，不磨指节，不逼矢，不扫皮。此法鲜有会之者。
一兵，弓一张，不拘软硬，以合．人力为准，宁使力余，毋使弓逾力④；弦二条，备其损也；大箭三十枝，习演箭三十枝，短器⑤一件，弓岐、矢菔全以轻为佳；指机二枚，
以一备缺损。
[注释]
①指机：弓上的发射扳机。
②楮布：纸布。楮(chu3 褚)，树的名称，楮树皮可做纸，古人常作为纸的代称。苏轼《题画诗》：“春色入毫楮”。
⑧弦兜(dou1 都)：弓弦不能拉紧。
④宁使力余，毋使弓逾力：宁可使拉弓的气力有余剩，而不可选用全力不能拉开的硬弓。
⑤短器：短兵器，如腰刀、镜钯等。
习法 img059 《列女传》①云：“怒气开弓，息气放箭。”盖怒气开弓，则力雄而引满，息气放箭，则心定而虑周。量力调弓，量弓制矢，此为至要也。故苟子②曰：“弓失不调，羿不能以必中③。”孟子④谓：“羿之教人射，必至于彀；学者亦必至于彀⑤。”射家要法。
持弓矢审固。审者，详审；固者，把持坚固也。
打袖，皆因把持不定。
凡矢摇而弱，皆因镞不上指也。
法曰：“镞不上指，必无中理；指不知镞，同于无目⑥…。”
此“指”字，乃是左手中指末。知镞者，指末自知镞到，不假于目也。必指末知镞，然后为满，必箭箭皆知镞，方可言射。
审者，审于弓满矢发之际。今人多于大半矢之时审之，亦何益乎?
审者，今人皆以为审的⑦而已。殊不知审的，第审中之一事耳。盖弓满之际，精神已竭，手足以⑧虚。若卒然而发，则矢直不直，中不中，皆非由我心使之也。必加审之，使精神知易，手足安固，然后发矢，其不直不中为何? img060
射法中“审”字，与《大学⑨》“虑而后能得”“虑”字 同。君子于至善既知所止，而定、而静、而安矣。又必能虑焉，而后能得所止。君子于射箭，引满之余，发矢之际，又必加审焉，而后中的可决。欲知“审”字工夫合于“虑”字工夫，玩味之乃得。
大指压中指把弓，此至妙之古法也，决不可不从之。
马弓⑩决要开至九分满，记之，记之，若七八分亦难中也。
马上射，把箭须以箭二枝连弓把（11）把定，又必一枝中弦挂为便。其有以箭插衣领内或插腰间，俱不便。决要从我言。
凡箭去，宁高而过的，慎勿低而不及也（12）。此人人之病，记之，记之。
场中射（13），须要业业恐不中，决不可有一毫自放之意。
都如无监射，各官在上都如平日自射一般。慢慢一枝知镞，过一枝；一枝审，过一枝。如何不中?
凡中的之箭，可取必者（14），皆自从容闲暇中能必之，未有忙忽而可取必者，忙忽而有中者亦幸耳。
凡射，至五矢之外，犹未中的，更要从容审，决不可因不中而自忙，若忙则六、七、八、九矢更无中理也。
教骑射箭法曰：“势如追风，目如流电，满开弓，急放箭，目勿瞬视，身勿倨坐，出弓如怀中吐月，平箭如弦上悬衡(15)。”
步射箭法曰：“箭者，杀人于百步之外者也。射者必量其弓，弓量其力，无动容作色，和其肢体，调其气息，一其心志。故曰：‘莫患弓软，服当自远；莫患力羸（16），引之自坯（17）。’但力胜其弓，必先持满射之，先近而远，此不易之法也。”大端还要学扯满射远，及到。然后自近求准。
非如一人，自未开弓便止射三、二十步起也。如一为所局，岂复能远耶?
凡射，或对贼、对把，站定观把子或贼人，不许看。（扣目稍瞬，则不及避而制于人。此眼法也。）
凡射，前腿似椒，后腿似瘸（18），随箭改移，只在后脚。左肩尖直对右脚尖，丁字不成，八字不就（19），射右改左，射左改右。（二句正中的之妙。此足法也。）
凡射，前手如推泰山，后手如握虎尾（20）。一拳主定，前后直正。慢开弓，紧放箭，射大存于小，射小加于大（存，压其前手；加，举其前手）。务取水平，前手撇（21），后手绝（二句射之玄机，一撇一绝，正相应之妙，一齐着力，使两臂膊伸合，则箭疾而加于寻常数等矣。此手法也。）
几射，颐（22）恶傍引，头恶却垂，胸恶前凸，背恶后偃。（乃身之病。此身法也。）
凡射，箭去摇头，乃是右手大食指扣弦太紧之故。其扣弦太紧之故，是无名、小指松开之故。学射者有此病，射时用小草稍（23）一寸，用无名指、小指共掐（24）于手心。箭去而草不坠，箭不摇摆矣。
凡对敌射箭．只是个胆大力定，势险节短（25），则无不中人，无人能避矢。此状形容不出，大端将弓扯起，且勿尽满。且勿轻发，只是四平架手（26）立定，则势自险矣。必待将近数十步，约我一发必能中敌，必能杀人至死，或患将切身（27），或向贼先锋，一中而收利十倍，则节自短矣。马上之贼，只当看大的射，不可射人。谚云：“射人先射马，擒贼必擒酋”（28）是也。 img061
[注释]
①列女传：西汉刘向撰。列，底本作“烈”，据十八卷本《纪效新书》卷十三《射法篇》改。
②荀子：名况(公元前313～前238年)，战国时期大思想家、教育家。著有《荀子》三十二篇。
③弓矢不调，羿不能以必中：语出《荀子·议兵》。原文为“弓矢不调，则羿不能以中微。”意思是说：弓和矢不协凋，就是善射的后羿也不能命中很小的目标。羿(yi4 艺)，也称后羿，传说中的夏代夷族首领，善于射箭。
④孟子：名轲，字子舆(约公元前372一前289)山东邹县人，战国时大思想家、教育家。著有《孟子》一书。
③羿之教人射，必至于彀，学者也必至彀：语出《孟子·告子章句上》。意思为后羿教人射箭，一定要拉满弓，学习的人也一定要努力拉满弓。彀(gou4 构)，把弓拉满。
⑥镞不上指，必无中理，指不知镞，同于无目：拉弓搭箭时，箭镞若不抵住把弓的手指，必无射中目标的道理；手指若不感知箭镞，就同没有眼睛一样。
⑦审的：审视箭靶。的(dj4 地)，箭靶的中心。
⑧以：通“已”。
⑨大学：秦汉时期儒家经典著作《礼记》中的一篇。后成为“四书”之一，与《论语》、《孟子》、《中庸》…起成为封建文人必读之“经”。
⑩马弓：骑兵使用的弓。
（11）弓把：弓的握手处，也称弓把。把(ba4 爸)，弓背中央手执处。
（12）凡箭去，宁高而过的。慎勿低而不及也：凡箭射出去，宁可高一点，超过箭靶，千万不可低于箭靶而到不了。这实际上就是运动中的“抛物线”原理：凡远射物体均须抬高，以加大发射角，才能到达目标，否则就不可能射中。
(13)场中射：校场中的射箭。
(14)可取必者：可以取得必定命中的。
(15)出弓如怀中吐月，平箭如弦上悬衡：拉开弓像怀中升起一轮明月(形容拉满弓)；搭在弦上的箭，犹如箭弦上挂着一杆平直的秤(形容箭在弦上平直)。
(16)羸(1ei2 雷)：瘦、弱。羸，底本作“赢”，据使十八卷本《纪效新书》卷十三《射法篇》改。
(17)坯(pi1 丕)：有力。
(18)前腿似橛，后腿似瘸：前腿牢固，如木桩扎地；后腿虚空，如瘸腿走路。橛(jue2 决)，木桩。这是指拉弓时两腿站立的准确方法，即前腿支撑重心，紧紧地压住地面；后腿脚尖踮地，脚跟抬起。
(19)丁宇不成，八字不就：放箭瞬间，两脚板在地上的步形既不是“丁”字步形，也不是“八”字形步，而是“不丁不八"的步形。
(20)前手如推泰山，后手如握虎尾：拉弓时前手向前推弓，后手向后拉弦．全力以赴。
(21)撇(pie3 苤)：平着向前用力。
(22)颐(yi2 夷)：下巴。
(23)小草稍：小草的末端。
(24)掐：用手指全力夹住。掐，底本作“恰”，据十八卷本《纪效新书》卷十三《射法篇》改。
(25)势险节短：态势险峻，节奏短促。这里指著劲强大，出击狠猛。语出《孙子·势篇》：“是故善战者，其势险，其节短。”
(26)四平架子：站好“四平马步”，做拉弓的姿势。四平，指“四平马”，即重心稳定在两脚板正中线的步；架手，将弓稍拉开，做准备发射的姿势。 ．
(27)患将切身：祸患将近自身。指将杀到眼前，对自己构成直接威胁的敌人。
(28)射人先射马，擒贼必擒酋：语出杜甫的《前出塞》诗：“射人先射马，擒贼先擒王。”酋(qiu2 球)，首领。 习法
实握射图 图88-1
此法弓满，左肱直如弦（1）
而弓斜如月，前平奶头。 掌心推射②图 图88-2
此法弓满则肱之曲心③对下，
肘平如衡④，而弓须兼八分平势⑤。
[注释]
①左肱直如弦：左胳膊像弓弦那样直。肱(gong1 公)，从肘至
肩的手臂部分。这里指胳膊。
②推射：拉弓时，前手掌心向前推弓把，后手持弦向后拉，将
弓拉满，增加力度。
③肱之曲心：指胳膊的弯曲中心，即肘尖的内侧。
④肘平如衡：拉满弓时。肘部于如秤。
⑤弓须兼八分干势：拉满弓时，稍抬高弓的前方，即比“实
握射击”时箭偏高。 | 
注册
战争研究论坛 →
讨论区 → [理论研究] → 纪效新书的一部分
2003-7-3 15:43:59
![搜索irishua在[理论研究]的所有贴子](pic/find.gif)
