还原阿凡达─1994年原稿之未公开剧情设定(转)
转自豆瓣（ http://www.douban.com/group/topic/9354483/?start=0） 如果你打算去看这部电影但是还没机会去看，建议你先看完电影再看本文， 私心建议以七岁小孩的状态去看这部电影，然后告诉自己看到的都是真的， 我做了这两件事，结果阿凡达变成我这一生最强大的体验之一。
如果你本来就没有打算去看这部电影，看了这篇文章或许会引起你的兴趣。 转录授权
因许多人来询问希望转载，我在此将本文以Creative Commons授权条款释出， 只要注明作者hotdogee及出处ptt，不需经过本人同意即可完整转载或部份节录， 转载后如果想寄信告知网址，我会很高兴去看看，不过不跟我说也没差。 但如果是有商业目的的话，必须先经本人同意。 前言
本文以讨论电影本身没有拍出来的未公开剧情设定为主，有部份甚至与电影完全不同。 我是看了两次电影两次原稿后才开始写本文，电影本身已经有提的剧情本文将不再重述。
某总程度是在补完官方出的设定集：#1BDu-Qnq ←ptt movie文章代码 Avatar: A Confidential Report on the Biological and Social History of Pandora这本书的部份中译内容可以参考ptt movie版上的两篇文章：#1BDdqV4h #1BDjqtwU其内容其实也都是从这最初的原稿节录出去的，不过节录的是电影有拍出来的那部份。 本文对每一个主题，以剧情片段的方式，节录原稿的重点场景，整理出较有系统的信息， 如果想了解原稿的完整剧情始末，非常建议直接阅读下面的原文连结：
http://www.docstoc.com/docs/14294813/Avatar-Scriptment-by--James-Cameron 这是当初詹导在1994年写的阿凡达剧本，如今电影已经上映了，不过大家似乎已经忘了多年前流出的这本原稿的存在，电影上映后国内外都还没有看到有人拿出来讨论过。 这本原稿忠实地呈现了詹姆斯‧卡梅隆心中原本阿凡达的面貌，巨细靡遗地交待了阿凡达世界的设定细节。
今日各位所欣赏的电影，已经是十几年来不断改进的成果，但也有不少不错的片段， 因为片长的缘故而删减掉了，使得背景设定交待的不够完全。
在这原稿里，我找到了看完这部电影后许多疑问的合理解答，在此分享给各位。
请注意，有些细节会与电影剧情不同。 地球上的环境背景 一个世纪后的地球，人口是今日的三倍，达到200亿人。整个地球几乎已被灰色的人类文明整个覆盖，月球暗的那一面也闪烁着人类都市的光芒。人口过剩， 过度开发，老旧的核废料外泄，有毒的工业废料，空气污染，滥砍滥伐... 曾经绿意盎然的美丽星球，看起来已跟化粪池没两样。
海洋是过渔且贫瘠的，有毒废水不断流入，所有的鲸鱼与一半以上鱼类已经绝种。 陆地上，跟本世纪初相比，一半以上的物种已经不负存在，剩下的大多濒临绝种。
人类，利用科技上的优势，得以继续生存，但已经几乎与大自然失联。已经没有国家公园这种东西了，只越来越多的集合住宅与蛋白质农场。昔日的优胜美地国家公园已开发成高级公寓住宅。沿岸海域几乎都开发为养殖场，因为只有螺旋藻的生产率大到足以养活所有的人。 Jake Sully
Jake住在城市里，都市扩张已经盖满整个美国东部。墙壁是灰色的，天空是灰色的， ....人是灰色的。拥挤的街道上，人们快速地通过，缺水所以不能常常洗澡， 长期食用劣质的碳水化合物与合成蛋白质，一整个看起来就病奄奄的。但是Jake却比一般人更糟，他下半身整个瘫痪，就因去了一个已经几乎没人记得的愚蠢战争。 他仍然穿着他的军外套，脏乱的头发与胡子，双眼黯淡无光，是人群里没人在忽的泡沫，不过是另一个退伍军人，被社会丢弃的垃圾。
Jake每天坐着拥挤的捷运去上班，每晚回到国宅公寓里的方格子，看起来就像监狱的牢房，事实上差不多也是了。家具看起来像是从747客机搬出来的，空间使用率很好，而且十分老旧。只有一盏荧光灯，呆板的光线打在污秽的墙壁上。其中有一整面墙是电视屏幕(整整两公尺长的墙壁都是)。上面的新闻画面正在报导波士顿地铁的火灾， 一百多人窒息身亡，不是什么罕见的事。接下来报导的是世界上仅存的最后一只野生狮子，已在肯亚去世，接着又重述着那些消沉的环境问题。
电话响起，是政府单位打来的，计算机音很礼貌的告知他的亲兄弟Thomas Sully， 死于波士顿的地铁意外，请于明日1200前来认领遗体。
[画面转换至波士顿市立火葬场] 他面前是一个两公尺长的纸箱，等着送进火炉。 画面上看到他们是同卵双胞胎。 没有其它的家属在场。 工作人用把纸盒盖上，用两条塑料绳绑起来，像是要货运到哪里一样。箱子被推进火炉后点燃。 RDA
全名RESOURCES DEVELOPMENT ALLIANCE，资源开发联盟。这是由世界上最大企业团体合资的财团(Consortium)，目的是在我们的太阳系里寻找并开发新的资源，最近25年来，则扩展到离我们较近的星系。想象一个由微软、松下以及十几个其它大型企业所组成的荷兰西印度公司。
RDA受到ICA的官方许可，ICA全名Interplanetary Commerce Administration，
星际贸易管理局。这个特许证允许RDA开发任何星球、卫星、小行星... 前提是必须遵守International Space Resources Treaty国际太空资源条约，这些条约禁止大规模毁灭武器的使用，并限制太空中只能使用有限的军力。 Pandora(潘多拉)
跟所有人一样，Jake是听着潘多拉的故事长大的，正式的名称是Alpha Centauri B-4。
二十五年前由人类派送的第一个星际探险队所发现，这是人类在地球外第一个发现有生物的星球，这是近代史上最大的事件。电视常常可以看到关于潘多拉上各种奇异动植物的报导。对于一个已与自然失联的文明，潘多拉是神秘、原始、又恐怖的。潘多拉的空气对人类是有毒的，有毒的成份为氨，甲烷和氯，无毒的成分跟地球类似，二氧化碳，氧及氮。潘多拉的大气压力比地球大20%。
潘多拉不是行星，而是Polyphemus波力非幕斯的卫星之一，波力非幕斯与木星一样是巨大的气体行星，只不过比木星还要大一倍，取名自希腊神话的独眼巨人，因为他的外表跟木星一样有个巨大的暴风眼，就像一个愤怒的神之眼在天上看着潘多拉。 波力非幕斯还有另外十三个卫星，这些卫星在波力非幕斯的表面造成大小不一的阴影。 根据潘多拉在轨道上位置的不同，潘多拉的天空可以同时看见二或三个月亮。
在太空中看潘多拉，可以看到白色的云下面是蓝色及棕色的地表，陆地在地表所占的比例比地球还多。那个蓝色也有点不一定，稍微偏青绿色，因为空气成分不同。
潘多拉的陆地几乎布满雨林，地球的植物因为叶绿素的关系多呈现绿色的外观，潘多拉上的植物因生化结构不同，多是紫色系的，从蓝紫色到紫红色都有。Jake透过窗户看到的是一望无际的紫色地毯，除了颜色不同，这些树长的就像树，有树干，树枝，及叶子，不过形状有点怪，比例也不太对。
潘多拉的纳美语为Na'at，意思是"人民之母"，很特别的是森林也是用这个字，对纳美人来说，森林就是他们的世界。 Jake终于看到了第一个人造物，这是氘(重氢)厂，这个全自动的提炼厂从当地的水体提炼核融合引擎的燃料，供回程以及地上基地所需的能源。
Hell's Gate(地狱之门)
这是潘多拉上的人类基地，从空中看起来格外的突兀，一整片雨林中间突然切出一个直径两公里的正圆，整个区域的植物皆被夷为平地，透过一条石子路连接的是一个巨大的矿场。基地边缘是两层通高压电的围墙，墙边数个炮塔上是满满的探照灯，监视器，以及全计算机控制的机关枪。在围墙与森林之间用推土机推出了足够的空间，射杀任何想靠近的生物，这是所谓的无人之地。 Jake下船后就马上听到附近炮塔上的自动机枪开火的声音，一长串子弹射向远方光秃秃的无人之地，并传来一声惨叫。整个基地似乎处在一个持续被攻城的状态，阴暗的森林瞬间显得更为险恶，Jake正准备进入最近的建筑物时又听到了自动机枪的声音。 [Parker Selfridge正在对新来的人员做简报]...。开心点，这个地方其实不是没有好事的，因为从今天起，你在也不会得到任何流感。这里没有病毒，潘多拉不知道为什么，对我们带来的每一种人类的病毒，都产生了相对应的抗体，完全消灭了所有的病毒。事实上RDA对这些抗原都已经申请了专利，等FDA核可后，所有的地球人都会去买。这种东西就是我们在这里的主要目的，请各位在做研究的同时，随时注意任何可能的商机，谢谢。 整个基地可分为六大独立区域(Modules)，连接六个区域的中央主干称为UTILIDOR。
1. CONMOD：中央控制模块，功能为通讯、管理、航空控制与配置、军队司令部。
2. HABMOD：人员宿舍，包含所有生活设施，如洗衣机，健身房，餐厅，休闲设施。
3. GENMOD：能源模块。
4. STORMOD：储藏室
5. GARAGE：正式名称为机具维护模块，简单说就是停车场。
6. SCIMOD：这是基地的研究所，阿凡达计划及其它科学研究都在这区。 Montes Volans(漂浮的山)
又名为Hallelujah Mountains，像是云中的岛屿，数十英哩长的大石块，飘在离地数千呎的高空。原理是什么？波力非幕斯(潘多拉的母星)有超强的磁气圈，强度是地球的一百万倍。当潘多拉在母星的磁气圈里自转及公转，潘多拉的铁质核心会产生他自己的磁场，跟地球不一样的是，这个磁场是十分不均匀的，在地表上某些区域造成超强的磁涡流(Magnetic vortex)。
潘多拉上还有另一个特殊的现象，产有一种比黄金还稀有一百万倍的物质。当初开玩笑的命名为"Unobtanium难得素"是由火山熔岩自然形成的常温超导体，难得素在我们的太阳系里并完全找不到，这是人类在潘多拉上的主要原因。 http://www.google.com.tw/search?q=meissner+effect
超导体有排磁的特性，在强力磁场下会飘起来，称为麦斯纳效应Meissner effect，1980年代就有实验性的超导磁浮列车是利用这个效应漂浮的。
综合以上几点，在潘多拉的磁涡流区域里的难得素，会整块从地表分离浮起来，这些漂浮的岛屿在磁涡流理缓慢地移动，像是大海中的冰山，时常因彼此互相碰撞或是撞上周围的环形山脉，而发出如雷贯耳的声响，Na'vi语称为雷岩，整个区域对他们都是神圣的。 其中最大块的是Mons Prometheus，昵称THE BIG ROCK-CANDY MOUNTAIN，光是这块就价值近一兆美元。
http://www.flickr.com/photos/officialavatarmovie/4054882634/sizes/l/
灵魂之树的所在地就是一个磁涡流区域，附近铁含量极高的岩石在当初熔岩状态时， 依磁力线凝固成特别的圆弧状石柱，只要在潘多拉上看到这种地形，就知道那个地方有强力磁涡流。 Na'vi(纳美人)
潘多拉上的人形生物称为Na'vi，在潘多拉上形成好几个部落，很特别的是整个星球的纳美语都是相同的，只有些微的口音差异。纳美人没有文字。人类基地旁的部落是Omaticaya Clan。
Na'vi身高比人类高很多，皮肤是蓝色的，有两种深浅的蓝色交错的样子跟蛇或蜥蜴类似，皮肤是平滑的，没有鳞片。较亮的部份是亮丽的蓝绿色，整个背部几乎是同一个较暗的颜色。身体跟人类异常的相似，腰部较细且长，肩膀很宽，颈部约是人类的两倍长，可以跟猫头鹰一样整个转180度。Na'vi的手非常优雅，有一根拇指与三根很长的手指，手指没有关节，很平顺地弯曲。听起来很诡异，不过实际上真的很美。脸部是很精致的，颧骨跟法老王一样高，眼睛非常的大，可能有人类的两倍大，嘴巴跟人类很像，上嘴唇跟猫一样有个小分叉，颜色像是深紫色的口红。牙齿是白色的，可以看到明显的犬齿，明显是肉食性或是杂食性动物。对了，还有这个长长的尾巴，尾巴是很灵活的，类似黑豹的尾巴。
全身可以看到一点一点荧光色的图案，左右完全对称，似乎是跟着神经系统在走，在暗处闪着荧光色，跟萤火虫类似。Na'vi可以靠这些颜色沟通，会不自主地依情绪变化而变色。
Na'vi身上没有任何毛发，除了头上看起来像是一条黑色的辫子的东西，称为Queue，从头的后面一直延伸到腰部附近，这其实不是头发，而是外露的神经系统。潘多拉上的所有生物都有这个构造。 [Tsu'tey中弹到并从高空落下] 他尝试着利用叶子及藤蔓减缓落地的冲击，落地后已多处骨折，无法移动。旁边出现了一个AMP动力装甲，是Lyle，他一手抓起Tsu'tey的Queue，另一手拔出刀子，从头皮附近切断，Tsu'tey在痛苦中惨叫着，神经系统炸裂。Lyle把头发高高举起，这是纳美人与世界连结的桥梁，是意识的命脉。 Neytiri的Thanator扑向Lyle的AMP，Thanator的尾巴已高速直接穿透玻璃罩，毒刺将Lyle钉在座椅上，全身的肌肉因毒素而痛苦地抽搐。旁边Tsu'tey已经死亡。
[电影里] Jake第一次以囚犯地身份被带进Neytiri的村子时，羁押他的纳美人是在Jake后面一手抓住他的Queue，另一手持刀做准备。
Avatar(阿凡达)
因为Na'vi一直很难沟通，RDA为了缩小彼此之间的差异，产生了阿凡达计划。混合人类与Na'vi的制造出阿凡达的胚胎，在地球飞往潘多拉的三年时间里(船上三年等于地球上五年...因为相对论)，阿凡达会成长为成人，因为Na'vi原本就是长这么快。阿凡达在他的后青春期时，从玻璃管里"诞生"出来，外观跟Na'vi差不多，可以在潘多拉的自然环境里生存，同时拥有足够的人类神经系统当作代理人。
提供基因的自愿者，利用PSIONIC LINK technology心灵感应技术，可以在潘多拉远程控制阿凡达。控制者接收所有感官输入，并提供所有自主神经的运动控制。 每个阿凡达在基因上都对应着唯一的控制者。 藉由阿凡达来与原住民沟通，RDA成功的教了Na'vi如何说英语。
Jake的双胞胎兄弟Tom的Avatar胚胎已经在地球的实验时成长了几个月了，这个成果是非常重要的，因为每100个自愿者的胚胎，只有一个能成功。每个成功的胚胎都代表超过200万美元的投资。
Interstellar Vehicle Prometheus(从地球飞到潘多拉的那艘很长船) 利用核融合/反物质混合引擎，从最高速度减速到停止需要整整一个月的时间，超级大，长度有半英里长，地球距离潘多拉有4.5光年远，如果要在合理的时间内，从地球飞到潘多拉，所需的能源是超级大的，比整个人类当时在地球上一整年所消耗的能源还要多。所以重点是什么? 重点是钱，非常多的钱。
要从潘多拉搬一磅的东西回地球要花100万美元，如果要带回什么东西，必定要是我们太阳系找不到的，你会希望在当地就可以把原料精练为成品，已节省运费。唯一的选择就是在潘多拉把整套工厂都盖起来，而工厂需要许多员工，但是问题是人类不好用，因为(1)把人从地球运过，又要在潘多拉上养活他太贵了。(2)人类在潘多拉上太容易死掉了。怎么办? 潘多拉上有个土生土长的原住民，虽然很原始，不过有手有脑，或许我们可以教他们如何帮我们做事，给他们很酷的科技来改善他们的生活，给他们电视机，他们就会帮我们工作还顺便盖好工厂，这计划太好了！
回到宇宙飞船，除了四位看起来很憔悴的机组人员外，其它100多位人员都在冬眠状态中。利用药物，人类可以跟熊或其它哺乳类一样在低温下冬眠。
画面来到Jake的冬眠舱，皮肤是毫无血色的蓝白色。为了减缓剧烈加减速的冲击，整个舱充满了液体，就像是在母亲的子宫里一样。他的头上有一个装置，连结到旁边他自己的阿凡达。Jake整个旅程都在这个连结下，跟双胞胎一样，他们在深层的浅意识下作沟通，这个过程让阿凡达的脑部烙印上Jake的大脑模型，可以想象成第一次要格式化硬盘一样。阿凡达在船上已他们正常的速度成长，他的肌肉利用重复的电刺激得以正常成长。 以下为未登场人物
Rob Parrish
他是ICA旗下的Environmental Protection Department环境保护部门派驻的Bioethics Officer生态伦理官，昵称"EP guy"。随着地球环境越来越遭，环保团体的影响力也越来越大，所以派驻这种官员的目的就是确保各个新世界不被企业任意蹂躏。Rob外表看起来一副博学得样子，长长的胡子配上勃肯鞋。但私底下，这些生伦官都有收贿，只会例行性地报告一些无关紧要的缺失，而放任更严重的违规事件。
Rob的镜头主要都是与Parker的互动，就只是Parker的狗，只有在最后大战的时候再也无法认受而反过来帮助主角。 Marcia De Los Santos
她的工作是为地狱之门的作业行动拍摄完整且公正的纪录片，并把这些纪录片传送回地球，正式职称为Freemedia Officer，简单说就是个记者。只不过所有送回地球的数据都会由Parker亲自剪辑过，因为要节省通讯费。Marcia跟Trudy是好朋友。 [在Jake第一次连结后] Marcia正在访问Jake，她问了一个对每个控制者都问过的问题： "在另一个身体醒过来是什么样的感觉？"，Jake想不到要怎么描述，不过他说潘多拉的空气闻起来像肉桂，甜甜的。
第一次连结，Jake在阿凡达里，话说不出来，也只能在地上爬， 第一天训练结束后，行为能力相当等于5岁小孩的状态
Jake、Grace、Marcia三人被关在牢里，然后是工友Hegner救他们出来的，这时还没有其它人知道Hegner跟主角是一伙的。
最后大战Marcia也是坐在Trudy的飞机上拍摄纪录片，Trudy没有被打爆，而Marcia最后有把整个过程传回地球。
大战过后Marcia最后一次访问Jake，Jake对得镜头说，潘多拉的免疫系统已经不会允许地球人踏上这块地，就跟潘多拉为流感病毒产生了抗原一样，将会出现新的病毒，透过空气传染的出血性狂热病毒，如果以后有人类再度踏上潘多拉而带回地球的话，将导致人类灭种。
Norman私底下问Jake："你刚刚说得不是真的吧？"，Jake只笑着说："有可能喔"。 Brantley Giese
外星人文化专家，阿凡达计划主持人，他一直都是站在控制者这边的，但是是个"守法"的人，时常提醒Grace跟Jake不要越线，小心变得跟Hegner一样。到最后选择跟其它人类一起回地球。Brantley的身份在电影里是被Grace取代了，原稿里Grace只是一个资深控制者，每个新来的控制者都会被指派一位资深控制者，负责监督及指导连结的进行，Grace就是Jake的导师。
N'deh Hermequeftewa
他是Grace在潘多拉的向导。Brantley说N'deh是现在少数仍然愿意跟我们见面的纳美人，感谢SECFOR的那些白痴。
差不多一年前，一群SECFOR人员在铲平新氘厂的预定地时，与当地的纳美人发生冲突，该区似乎是Omaticaya的圣地。Brantley与他的阿凡达团队本来已经有了初步的成果，成功教了当地纳美人如何说英语，以及如何使用人类的机械工具。就在纳美人开始帮忙在家园树附近建造学校时，SECFOR毁了一切。反正，他们把推土机开到那边就开始砍树了，纳美人于是开始攻击那些机器，对轮胎及引擎设了几只毒箭。上校于是下令往森林里开枪，告诉他们谁是老大。结果五名纳美人因此丧生。从此，基地附近再也没有纳美人愿意近来跟我们见面。"不知道为什么，不过N'deh还愿意跟我们见面是很难得的， 大概是抽到签王吧。"Brantley说。
N'deh看起来比Jake年长，用人类的岁数来说，应该是三十几岁。Jake站在他旁边， 我们发现Jake的Avatar很年轻，差不多是人类的十七岁。
*N'deh的戏份其实不少，森林里一定是跟Grace一起出现。
[大狩猎结束后的晚上] 村里所有的人都在美丽的音乐里跳舞庆祝，是个热闹的营火晚会，Neytiri抓着Jake的手把他拉进来跟大家一起跳。Jake一开始还跟不太上，不过之后玩开了还自己加了几招人类MTV里的经典舞步。我们看到Jake卸下文明的枷锁，无拘无束地融入纳美人的文化。Grace在一旁欣慰得看着，她牵着N'deh的手，N'deh从后面搂着她。我们发现他们之间的关系比原本想象的还要亲近。 Jake与Neytiri在舞动的人群中只有看着对方。族长Mato与Mo'at也看见了，他们不确定女儿跟外星人在一起是好还是坏。Mato觉得不该教Jake这么多，信任这些外星人只会带来悲痛。纳美人觉得人类是聪明但是暴力、偏激、没有心。 Mo'at的直觉是，相信这一个。
[略过一些画面直接来看Neytiri把Jake带到她的圣地] 他们脸颊相碰，接吻。在Eywa的圣地里，他们慢慢的蹲下，直到面对面跪坐在地上。Neytiri解她的Queue，数百条发着微光的神经发丝，像围绕他们的柳树般，在不存在的微风中恣意飘动。她柔韧的手指，缓慢地、温柔地解开Jake的Queue，他的头发向外飘到肩膀上。他们再次接吻，彼此的头发像有生命般，在空中互相编结缠绕。两人神经系统直接相连的强大力量是Jake从未体验过的。Jake感受到Neytiri无限般的存在，透过她的眼睛看到了自己。 有图有真相，保证不会在网络上其它地方找到这张图：
http://img130.imageshack.us/img130/7458/matex.jpg Hegner
[画面来到人类基地里的餐厅，现在是用餐时间] Jake跟其它控制者一起吃饭。可以清楚看到餐厅里的几个小团体。SECFOR军人全坐在他们的那区，不会与其它平民打交道。研究人员也有自己的一块，而其中又有一小桌是留给控制者专用的，是精英抑或是贱民， 不清楚。应该两者都有一点。
这些控制者看起来衣衫不整，有些甚至花超过16小时在连结里，他们随着时间的变化也变的越来越不注重个人卫生。跟毒瘾者般，头发胡子不修，皮肤苍白，缺乏食欲。
那个在擦桌子的疯人是Hegner，他呆滞的眼神，迟钝的动作，似乎在精神药物控制下。Grace说Hegner本来是外星生物部门主任，直到他的阿凡达被一只Slinth活生生地啃食至死，他就整个失控了。
[实验室里] Brantley警告Grace："你越陷越深，又拖着你的助理(Jake)下水，看看Hagner发生了什么事"。[飞往山上的SITE 26] Jake与Grace坐在前方机舱的后座， Jake："Hagner到底发生了什么事？"，Grace说Hagner的阿凡达不是只有被一只Slinth杀死那么简单。他是自己让Slinth吃掉的。是自杀。他爱了一个纳美女生，甚至传言他们已经结了婚，结果她被杀了。她是氘厂事件被SECFOR射死的五名纳美人之一，这事件后人类与纳美人的关系瞬间降到最低点。而Hegner就从此就疯掉了。她的名字是Li Na。
Grace："潘多拉是个危险的地方，其中最不容易察觉的就是你可能一不小心就爱太深。"
Jake："我才不会。" 以下是我觉得有趣但是没出现的动物
Slinth
大型肉食性动物，速度跟猎豹一样快，头上长矛状的毒刺可以瘫痪猎物的神经系统， 利用强壮颈部把长长毒刺送入目标的身体里。 Slinger
Grace："看，是一只Slinger，她正准备攻击那只Hexapede(电影里那只嘴巴很大的动物)"
Slinger体型比Slinth还小，但是外表很类似。牠颈部往后拉，跟Slinth准备攻击的动作一样....
Grace："注意看" Slinger颈部往前弹射，又尖又长的头部直接脱离，往目标飞去。那只Hexapede察觉到，开始以Z字型移动想要闪掉，Slinger的头部如追踪导弹搬闪过中间的障碍物，直直刺进肉里。Hexapede摇晃几步后倒了下去。那个飞镖发出一系列的高频声，让身体可以找到头，两者利用Queue相接起来后，便开始用餐了。 Grace解释说，Slinger是从Slinth演化来的，牠的头跟身体是共生的，永久分离的话两者都会死亡。身体是母亲，头是孩子...牠的头其实是尚未发育完全的型态。当头已经大到飞不太起来的时候，就会交配，掉落后，蛹变成一只完整的小Slinger，而交配后诞生的孩子会变成原本身体的新头。 Medusa
这是生活在Hallelujah Mountains空中的巨型水母状生物，利用触手横扫树林，找到猎物后电昏送入口，Medusa会把食物分解为氢气以漂浮在空中。牠不太能控制方向， 大多是随风飘移，主体有15公尺宽，触手有30公尺长。 原稿里，Jake的阿凡打是在山上的研究站有被Medusa抓走落地后第一次遇到Neytiri。 最后大战也有Medusa自杀军团，包住飞机后氢气爆炸。 以上为未登场动物 Grace
[Jake攻进基地把被绑架的Neytiri救出来后，在灵魂之树刚发表完演说] Grace突然从后面出现："讲得不错嘛"
她只是在Eywa里面待了久一点而已，这段时间Eywa下载了她的意识、她的思想、她的记忆，之后又全部上传回他的阿凡达里。 Eywa(伊娃)
在地球上我们称为Gaia(盖亚)，整个星球是一个巨大的生命体。只不过，在地球上这是个神话，如果她曾经存在过，也早已死了。
但是在潘多拉，Eywa不是神话，整个潘多拉就是一个独立的生命体，森林是她的大脑，每一颗树都是一个神经元，透过树跟相连，类似我们的突触。所有活在这地方的生物都是她的一部分，这是为什么纳美人没有战争，没有所有权，没有领土。那些较小的柳树类似存取点，而较大颗的灵魂之树像是巨大的服务器或储存中心，存放记忆的地方。纳美人透过Eywa作长距离沟通，这也是为什么整个星球只有单一语言。
但是Eywa不只是个网络，她还有自我意识。她会引导、塑造....她会保护。有时她会为了大局着想而牺牲她所爱。她有时是很严格的。她不会选边站，她想要保护所有的生命，同时也要保护生命的平衡，为了平衡，有时候死亡是必须的。
但是Eywa是会听取请愿的，方法其实跟祷告差不多。当很多人一起向Eywa请愿时， 她会更清楚地听到....没办法强迫她为你做任何事情，也不会得到直接的回答。 但是Eywa会注意听。
Eywa最初直觉地认为人类是疾病，是外来的生物体。但是这是她不曾遇过的东西，所以不是很确定要怎么做。第一件事就是试着防止伤口扩大，她送了一堆动植物去攻击人类地基地试图防止他们继续扩张，就跟人体免疫系统一样。
这是为什么地狱之门一直被攻击，原本以为我们只是刚好降落在一个特别糟的地点。 但是我们从来不知道要把这些攻击当成是个有计划有系统的行动。像是有一次Slinth 跟在头锤犀牛后面一起冲进基地，牠们怎么可能互相合作？牠们是天敌耶。但是， 当Eywa说话时，全部都会听。
[在灵魂之树] 所有的部落已聚集在此地，围绕的灵魂之树盘腿坐在地上形成一圈圈的 同心圆。每个纳美人的Queue都与她的树根相连，Jake试着让Eywa了解人类将要对潘多拉 造成的伤害跟目前根本不能比。
纳美人静静的祈祷。慢慢地，附近地树开始微微脉动着能量，荧光越来越强烈， 像光纤般透过树根散播出去，在夜晚里显得异常耀眼。所有的纳美人也感受到了， 他们身上地荧光点也越来越亮。 从太空中看到，整个星球慢慢变成一个超大的荧光网络。先是一个大陆，然后是整个星球，已经合为一体的能量场，亲眼看见Eywa规模之大令人畏惧。
注:在原稿里，
Jake Sully 原命名 JOSH SULLY
Neytiri 原命名 ZULEIKA TE KAHA POLENOMA
Parker Selfridge 原命名 CARTER SELFRIDGE
Omitikaya Clan 原命名 TSUMONGWI CLAN
Thanator 原命名 MANTICORE(Neytiri最后骑的大猫)
个人认为电影的最终剧本是比较这当初的原稿好上不少，电影更为简洁，也更有张力， 只是为了片长，不得已必须舍弃了不少元素，希望这篇有帮各位补完电影没时间说清楚 的地方。
有任何问题欢迎提出来讨论，原稿在这里，如果你是导演，你会怎么在有限的时间内， 去芜存菁，能不能做的更好呢？
| 
注册
战争研究论坛 →
休闲区 → [闲聊灌水] → 还原阿凡达─1994年原稿之未公开剧情设定(转)
2010-1-14 21:36:21
![搜索阿修比在[闲聊灌水]的所有贴子](pic/find.gif)
