推薦好書《How to make war》 本人推荐看詹姆斯·F·邓尼根的《How to make war》,中文的译本是军事科学出版社86年出版的《现代战争指南》。不知现在还弄得到弄不到。 作者是美国有名的军事评论家,12年前的首次海湾战争时,电视里也看见过他作过分析,他是一位民间人士,对于作战模拟极有造诣,作战模拟,需要将各种力量,从国家战略到单兵战斗力,用数据概括,而且必须符合科学性,他从这一点看待战争,观点和方法极为新颖。 当时成书是在1982年,所以可以看为是冷战时期的数据,20年以后的今日,只能作为参考,但是方法是极其有价值的。不过中译本删去很多,读的时候注意,尤其是将中国军队的质量分析得比较低一点,基本无一幸存。比如说,看第31页的倒数第3行,作者有一句提到中国式步兵师,还注明见以下内容,但是关键的以下内容却没有!(我看过英文版,不是作者的错! :053: ),还有,第230页世界两栖部队表中,被删掉了大陆和台湾的!其能力分别为大陆92,台湾63,高于英法分居第3,4位。粗看来似乎没有什么,但是大陆名次高是因为数量关系,而部队的质量表中,作者对中国的评价是35分,台湾则是75,比2位俄国的70还高! 不过我指出,这是80年代的评价,大家平心而论应该是合理的,不过,对于他人对我国的评价,我国军方的反应却是删除,不让大家知道,这样的鸵鸟政策,实在是危害甚深,因此,我奉劝拥有此书的朋友们,有可能,读一读原文。 还有,最近Amazon上发现该书第4版成书,副标题是21世纪军事指南,不知什么时候中文译文出版。 |