楼主

二战史大全·第08卷 已经把修改后的文件发送到投笔从戎的邮箱了。一共找到了340处错误。

---

地球人都知道，只有中國大陸人不知道。

---

	第2楼

呃，现在手上的电脑貌似不可以装盗版软件，so，word文档只能晚一些日子，等我回家才能处理@_@

---

	第3楼

只要有電腦就可以打開。 Word文檔用Windows自帶的“寫字板”(在“附件”中)就可以打開。 你的電腦縂不會沒有安裝windows吧？ [此贴子已经被作者于2007-7-3 7:22:22编辑过]

---

地球人都知道，只有中國大陸人不知道。

---

	第4楼

早试过了，乱码

---

	第5楼

不會吧？我這裡都能正常打開。 我今天又把《導彈時代的空中戰爭》改了一下，有111個錯誤。這幾天之内，我還會把《二戰史大全·第10卷》和《第二次世界大戰史》也改一下。建議您老人家儘快行動，否則到時候六七百個錯誤集中在一起，可是夠您忙活一陣子的。 [此贴子已经被作者于2007-7-3 20:27:10编辑过]

---

地球人都知道，只有中國大陸人不知道。

---

	第6楼

我这里打开都是这样的： 此主题相关图片如下： wordPad本身就不保证支持word的兼容格式，你用的看着正常的wordPad，是上面已经装了word的机器吧？那当然没问题，装过word的机器，用网络浏览器也能正常打开doc文件，何况wordPad……

---

	第7楼

我在安装word之前，就可以正常打开word文档……

---

地球人都知道，只有中國大陸人不知道。

---

	第8楼

改好了 “象/像”、“作/做”、“销/消”、“谘/咨”、“与/予”、“联/连”这一类，出版时属于正规用法，近年公告修改，或者现在仍然合规仅仅是一些输入法和拼写检查程序没有收入的，一律保留原书写法不予变更 这套书的译者群，跟近年来毛躁的新手译者区别很大，为了精确表达出原文的涵义和感情色彩，经常会使用一些比较古奥生僻的字词，所以校对的时候发现不认识的字不要靠猜测、word自动检查或者输入法提供的词语之类马上就改掉，还是要对照超星版看看是否原文如此，然后再查阅一下出版较早、尺寸大些的词典

---