汉尼拔的战象[转帖]
汉尼拔的战象 莫谈国史(翻译整理)
本文摘译自法国历史学家Serge Lancel在1996年出版的『汉尼拔传』，该书目前已有英文和德文译本。 ……至此我们已经基本上介绍完了汉尼拔军队的所有情况，只剩下其中最引人注目的一点：战象。布匿人(Puni，即伽太基人)并非最先认识到大象军事作用的西方民族，公元前331年，亚历山大大王在阿尔贝拉(Arbela)战役中首次发现战象，后来在印度河谷里更是曾多次与当地的战象军交锋。但战象在欧洲本土扬名立万还应归功于伊庇鲁斯(Epirus)王皮鲁斯(Pyrrhus)，公元前280年，他率领一支军队在赫拉克莱亚(Heraclaia)登陆，其中包括一些战象，它们在南意大利和西西里的出现轰动一时。皮鲁斯的战象属于这类厚皮动物的亚洲种，即Elephas indicus(印度象)。它们的背上建有所谓的“箭楼”，前面坐着一个被称为“印度人”的驭手，里面则坐着两名弓箭手，外观有些像在皮鲁斯时代之前不久发明的“卡皮纳(Capena)碗”。 在被皮鲁斯的战象在西西里打得惨败之后，伽太基人痛定思痛，迅速地引进了这种新式的军事机器。在后来的第一次布匿战争中，伽太基战象也出现在西西里岛上，它们还曾在北非与罗马将军雷古鲁斯(Regulus)较量过。我们记得，哈密尔卡(Hamilcar，汉尼拔之父)是如何残暴地用战象来对付陷入包围圈的罗马雇佣军的。公元前220年的塔古斯(Tagus)之战━汉尼拔本人的首次军事胜利，在很大程度上也要归功于战象。在西班牙出土的伽太基硬币上大都印有战象的徽章，这种动物显然已经成为巴尔基德(Barcidi)家族(即汉尼拔的家族)的图腾了。 根据出土的骨骼、绘画、硬币等证据，我们可以将伽太基战象准确地分类：它们既不是肩高可达3米的亚洲象，也不是躯体比亚洲象更加庞大的非洲草原象，而是非洲森林象的一个名为Loxodonta africana cyclotis(也称Loxodonta atlantis)的亚种。这种所谓的“大西洋森林象”即便在成年后，肩高也只能达到2.4━2.5米。它们的外貌很容易辨认：与其身材相比，耳廓特别巨大，耳垂呈圆形，背上有一块明显的凹陷，头盖骨隆起，象牙非常长。此外，它们的长鼻表皮并不像亚洲象那样光滑，而是像非洲草原象那样布满了环形褶皱。 希罗多德在他的『历史』卷IV，191中关于利比亚的部分中提到，公元前5世纪在现在的突尼斯地区分布着这种大象。『哈诺(Hanno)航海记』也记载了摩洛哥地区的野生象群。公元前4世纪末的亚里士多德和后来的老普林尼(Plinius)都报道说，在阿特拉斯(Atlas)山脉南北两麓的森林里，生活着野生象群，它们的活动范围一直延伸到离“赫尔库勒斯石柱”(直布罗陀海峡)不远的地方。当时北非的森林面积比现在大得多，大西洋森林象在那里一直生存到公元后几百年才消失。它们的灭绝一方面是由于当地气候的变迁，另一方面则是因为人类有组织的捕猎，它们中的相当一部分在被活捉后都惨死在罗马斗兽场里。 公元前218年春天，汉尼拔将27头战象编入了自己的军队。它们中的绝大多数都是我们上面提到的这种大西洋森林象，只有一头例外，这就是老普林尼在『自然史』卷VIII，5，11中援引老加图(Cato)演讲中提到的那头“叙利亚人”(Syrus)，它显然是一头未成年的印度象。“叙利亚人”被公认为布匿军队中最为勇猛的战象，只是由于身材较小，人们无法在它背上建造箭楼，只有波利比乌斯(Polybios)在自己史书的卷III，46，7中提到的 “科纳克” (Cornac，即印度人)才能坐在上面指挥。“科纳克”的名字并不代表他们就都来自印度，而只是人们对战象驭手约定俗成的称呼。 一旦战象因为受伤、噪音或火焰等原因惊惶失措，脱离了驭手的控制，有可能对本方将士造成重大伤亡的话，那么“科纳克”就有责任就地将战象杀死。具体方法是：将一把长剑插入战象颈后的皮肤里，然后用锤子将剑深深地敲进去，使战象因脑髓被切断而倒地死亡。据李维(Livius)在自己史书的卷XXVII，49，1中的记载，在公元前207年的美陶鲁斯(Metaurus)之战中，被自己的驭手以这样的方式杀死的伽太基战象比被罗马军队杀死的还多。李维还补充说，这个办法是由汉尼拔的弟弟哈斯德鲁巴(Hasdrubal)临时发明的，但他本人最终也还是没能从这场战役中生还。在扎马(Zama)战役中，大西庇阿(Scipio)特意在自己的方阵中设计了一些很深的通道，诱使伽太基战象从中冲过，从而不至于给罗马军带来较大的伤亡。通过长期的战争经验积累，罗马人就这样总结出了一套对付战象行之有效的办法。在此之前，战象以其尖利的吼声，船帆般的双耳，鬼怪般的庞大躯干，锐利的象牙，以及被称为“巨蛇一样的手”的象鼻，曾经给希腊和罗马的军队带来过巨大的损失。
*应投笔从戎兄要求所作
| 
注册
战争研究论坛 →
讨论区 → [战史资料] → 汉尼拔的战象[转帖]
2004-6-23 14:16:37
![搜索投笔从戎在[战史资料]的所有贴子](pic/find.gif)
