网站首页
联系我们
论坛帮助
   登陆 注册 搜索 自选风格 论坛状态 论坛展区 我能做什么

>> 军事理论及军事思想家
战争研究论坛 → 讨论区 → [理论研究] → 战争这里有跟约米尼相关的东西么~？

  发表一个新主题  发表一个新投票  回复主题 您是本帖的第 25364 个阅读者浏览上一篇主题  刷新本主题   树形显示贴子　浏览下一篇主题
 * 贴子主题： 战争这里有跟约米尼相关的东西么~？ 保存该页为文件  报告本帖给版主  显示可打印的版本  把本贴打包邮递  把本贴加入论坛收藏夹  发送本页面给朋友  把本贴加入IE收藏夹 
 playbox90 男，离线
  
  
  等级：下士
  文章：31
  金钱：277
  注册：2007-3-16
给playbox90发送一个短消息 把playbox90加入好友 查看playbox90的个人资料 搜索playbox90在[理论研究]的所有贴子 点击这里发送电邮给playbox90 引用回复这个贴子 回复这个贴子第26楼

我看的就是钮先钟翻译版。这本书不错，即使对战争理论已经有很深了解的也应该去看一下，讲的很清晰，也不晦涩。至少澄清了自己很多错误的概念。

另，钮版的翻译个人觉得一般，而且缺少很多内容，例如地图等等，对理解内容不利。所以后来又买了一本大陆翻译的。

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-4-24 14:08:00
 playbox90 男，离线
  
  
  等级：下士
  文章：31
  金钱：277
  注册：2007-3-16
给playbox90发送一个短消息 把playbox90加入好友 查看playbox90的个人资料 搜索playbox90在[理论研究]的所有贴子 点击这里发送电邮给playbox90 引用回复这个贴子 回复这个贴子第27楼

以下是引用Edward在2006-2-8 20:03:10的发言：
对了，问大家一个问题，哪位知道广西师大出版社的那本钮先钟译的《战争艺术》是不是完整版的。
 给我的感觉，战争艺术的写作目的有点像《孙子兵法》，他是为了出名而写的，所以只能写一些一般人能懂的东西，能让人对战争产生激情的东西，而《战争论》则是为了自己而写的，至多是为了给当时的王太子当军事教材而写的，所以，看的人就会相对少一些，而好评当然也就不如《战争艺术》了。同时，《战争论》的写作，与当时的普鲁士的军事改期是密切相关的，给我的感觉，《战争论》比《战争艺术》受拿破伦战争的影响要多一些，至少他看清了全民战争的趋势，而《战争艺术》则还受到十七十八世纪有限战争的一定的影响。

孙子写孙子兵法绝对不是为了出名而已。

约米尼的《战争艺术》最大的贡献是它确立了现代军事科学的研究范围、内容。


点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2007-8-9 10:36:03
 九死一生 男，离线
  
  
  等级：二等兵
  文章：14
  金钱：190
  注册：2010-8-12
给九死一生发送一个短消息 把九死一生加入好友 查看九死一生的个人资料 搜索九死一生在[理论研究]的所有贴子 点击这里发送电邮给九死一生 引用回复这个贴子 回复这个贴子第28楼

解放军版的《战争艺术概论》是按法语版完整翻译的，可惜大陆这边对此书的理解有限，译者甚至把老马汉和小马汉都搞混了。另外，克劳塞维茨的《战争论》是一本独一无二的著作，至今还没有任何一本和其类似的军事著作。
点击查看用户来源及管理<br>发贴IP：*.*.*.* 2010-9-12 13:03:46

本主题贴数28，分页： [1] [2]

管理选项： 锁定 | 解锁 | 提升 | 删除 | 移动 | 固顶 | 总固顶 | 奖励 | 惩罚 | 发布公告

Powered by：Dvbbs Version 6.0.0 (战争研究修改版)
Copyright ©2000 - 2002 AspSky.Net , 页面执行时间：95.703毫秒